11月23日电 “你买什么?”
“我买樱桃。多少钱一斤?”
“15块一斤。要多少?”
据新华社报道,这是智利总统巴切莱特21日在孔子学院拉丁美洲中心旁听汉语课时仔细聆听的中文对话。金髮红衣的巴切莱特微笑著,为智利学员流利的汉语鼓起了掌。
“明年3月卸任总统,我也想来孔子学院报名上课,”巴切莱特在智利第一所孔子学院——圣托马斯大学孔院成立十週年庆典上认真地说。
“21世纪將是亚太的世纪。我们非常清楚,对於智利来说,与亚太尤其是与中国的关係至关重要。中国经济的增长,以及中国在全球贸易和投资中的地位,使汉语成为现在和未来都非常重要的语言。”巴切莱特的黑眼睛在眼镜片后面闪著光。
中国是智利第一大贸易伙伴国、第一大出口目的地国和第一大进口来源国。智利是首个与中国建交的南美国家,也是首个同中国签署自由贸易协定的拉美国家。
“智利的目標是成为连接南美与亚洲的平臺,孔子学院像一座跨越太平洋的桥梁,帮助智利朝著这一目標前进。”巴切莱特说。在她身后十週年庆典的背景板上,一边是智利復活节岛石像,另一边是北京天坛。
出席庆典的孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任静煒说,目前智利已经建立了两所孔子学院,参与孔院课程及活动的智利民眾已超过30万,在孔院学汉语的人数也达1.2万,还有200多名师生通过孔院项目访问中国。
智利教育部外语推广项目中也加入了中文。据该项目负责人卡琳娜·皮尼亚介绍,2005年以来,智利已有16所公立中学开设了中文课程,有超过1万名智利学生在公立学校课堂上接受了正规中文教学。智利教育部愿支持所有学校教授中文,並打算引入汉语水准考试。
中智间文化交流与经贸合作相得益彰。巴切莱特说,得益於2005年签署的智中自贸协定,双边贸易额高速增长,去年已经超过312亿美元。本月11日,中智又签署了自贸协定升级议定书。
“在中国‘双十一’购物节期间,我原计划在网上抢购新一季智利樱桃,结果樱桃在开售1分钟內就被抢光,可见智利樱桃在中国多么受欢迎。”静煒也谈到对中智贸易热络的亲身体验。
“红得发紫”的智利樱桃热销中国市场是中智关係日益密切的小小缩影。越来越多的智利人想要学中文,十年来圣托马斯大学孔院已在智利全国开办了19个教学点。11月,又到智利樱桃季。如今,从智利最北端的阿里卡,到最南端的蓬塔阿雷纳斯,或许都能听见“你买什么?我买樱桃”的朗朗读书声。